Соли, дорогая! C Днем Рождения!
Всего тебе самого доброго, светлого и прекрасного - счастья, любви, здоровья, радости и улыбок!
Это мой скромный подарок тебе, с любовью и благодарностью за все!

Название: Физиотерапия
Автор: tirsynni
Перевод: I, Kryssa
Арт: Ласковая Птица Феникс
Пейринг: Дженсен/Джаред
Рейтинг: NC-17
Жанр: не-АУ, ER
Размер: мини, ~1200 слов
Примечание: фик написан на англофандомный Дженсенотопный кинкфест.
Саммари: У Дженсена сильные и уверенные руки
Разрешение: нет, не спрашивала
Дисклеймер: ни на что не претендую, всё не мое.
Примечание переводчика: Моя огромная благодарность замечательной Yellow-eyed Lynx за поддержку, профессиональные советы и бескорыстную помощь!

Джаред Падалеки попытался стащить с себя привычные тряпки своего персонажа, Сэма Винчестера. Безуспешно. Он попробовал снова. Не получилось. Он попытался еще раз. Снова никак. С последним жалким стоном Джаред опустил совершенно обессилевшие руки.
Кто ж мог знать, что после того, как он полдня протаскал на себе одного из коллег по съемкам, у него все будет так болеть?
Джаред услышал, что за спиной закрылась входная дверь его трейлера, и даже не потрудился оглянуться.
- Скажи мне, что ты принес наркотики, - жалобно произнес он.
Дженсен Эклз негромко засмеялся, и, невзирая на боль в спине и руках, Джаред не смог удержаться и ухмыльнулся. Черт, как же он любил смех Дженса.
- Не-а, - протянул Дженсен, и насмешливую улыбку Джареда сменили надутые губы. Любовь всей его жизни не оправдал его надежд. – Я принес кое-что получше.
Или оправдал. Взгляд Джареда просветлел.
- И что бы это могло быть?
Дженсен бережно положил руки на спину Джареду и подвел его к дивану.
Джаред любил свой диван. Не только потому, что тот был мягким, но и потому, что изумительно выдерживал его немаленький вес. Поэтому, падая на него грудью после толчка Дженсена, Джаред только сладко вздохнул.
Еще больше он полюбил свой диван, когда Дженсен сверху навалился на него. Джаред улыбнулся про себя, когда почувствовал, что Дженсен оседлал его бедра. Задницей он уже ощущал, что у Дженсена наполовину встал.
- Секс высвобождает эндорфины, - услужливо намекнул Джаред и довольно усмехнулся, когда Дженсен засмеялся.
- У тебя секс - лекарство от любой болячки, - Дженсен явно издевался, но Джаред заметил, что при этом его руки, не колеблясь, проскользнули под джаредову рубашку и майку. Джаред немедленно приподнялся, чтобы Дженсен смог стянуть их с него.
- Но ведь правда же помогает! – оправдывался Джаред, хотя и не смог удержаться и прыснул при этом. Несмотря на то, что он знал, что спина потом будет болеть еще больше, секс с Дженсеном всегда стоил того.
А вот руки Дженсен убрал зря. Джаред нахмурился и попытался покрутить головой, но мышцы шеи и плеч немедленно запротестовали, и от пронзившей его боли он дернулся.
- Прекрати! – из мягкого голос Дженсена стал предупреждающим. – Не шевелись.
Джаред услышал характерный звук – Дженсен выдавливал что-то жидкое на ладонь - и только тогда сообразил, что, скорее всего, его желание заняться сексом уже начало исполняться. Он моргнул, и в тот же момент руки Дженсена вернулись на его кожу скользкими от какого-то странного вещества, один раз прошлись по его лопаткам, как бы тестируя, насколько сведены мышцы, а потом впились в его кожу.
- Оу! – вскричал Джаред, когда сильные пальцы мгновенно нашли самый болезненный узел и стали привычно и уверенно разминать его. Дженсена крик боли не остановил, он продолжал спокойно массировать.
А потом что-то хрустнуло, и Джаред резко выдохнул от внезапного чувства облегчения.
- Я же учился на физиотерапевта,- напомнил Джареду Дженсен, пока его ладони, не прерываясь, продолжали мять и разминать. И в первый раз Джаред сообразил, почему они скользили так ловко и гладко: Дженсен использовал массажное масло.
Черт побери, как же Джаред любил этого парня.
Руки Дженсена со знанием дела двигались по его спине, растягивая кожу и разминая затекшие мышцы, и Джаред слабо постанывал. Он чувствовал, как от удовольствия растекается по дивану.
А еще он чувствовал твердеющую выпуклость на штанах Дженсена рядом со своей задницей.
- Знаешь, что может быть лучше этих рук? – спросил Джаред со вздохом.
- Что? – поинтересовался Дженсен, продолжая массировать.
- Твой твердый член, - улыбка Джареда чувствовалась даже через подушку.
Сейчас же!
Дженсен замер. Джаред засчитал себе победу в этом раунде.
- Думаю, что это можно устроить, - выдохнул Дженсен; и как же Джаред любил этот голос, ставший в момент низким и хриплым. А люди думали, что голос Дина Винчестера сексуальный...
Дженсен коснулся носом виска Джареда, а потом Джаред почувствовал, как мозолистые руки передвинулись ему на талию. Он послушно приподнял зад, и Дженсен быстро расстегнул пуговицу и молнию на его джинсах и спустил их вниз по бедрам. А мгновение спустя Джаред услышал, как Дженсен расстегнул свои собственные джинсы, и это прозвучало настолько возбуждающе, что Джаред не удержался от легкого стона.
- Даааа, - выдохнул он. Теплый скользкий палец потер его тугую дырочку, и Джаред выгнулся. Он слышал смешок Дженсена, но ему было все пофигу, потому что в этот момент Дженсенов палец проник внутрь. Джаред застонал, почувствовав, как Дженсен задвигал этим пальцем внутрь и обратно, внутрь и обратно. Джаред покачивал бедрами в такт этому движению и заскулил, когда Дженсен добавил второй палец.
- Это один из курсов для продвинутых, - заметил Дженсен, и по тону Джаред понял, что вся ситуация его очень забавляла. Джаред хотел было прокомментировать в ответ, но не смог - теперь в нем находились три пальца, которые растягивали и трахали его.
- Готов? – спросил Дженсен; он произнес это, даже не сбившись с дыхания, вот ублюдок!
Но это наблюдение, тем не менее, не помешало Джареду сконцентироваться на главном, и он закивал с энтузиазмом в знак согласия и не удержался от стона, когда твердый член Дженсена скользнул в него. Он услышал, как Дженсен резко втянул воздух, и это возбудило его так же, как и осознание того, что любовник теперь находился внутри.
- Трахну тебя, - выдохнул Дженсен, и Джаред не мог с ним не согласиться.
Дженсен снова положил руки Джареду на спину и продолжил массаж, не останавливаясь, к счастью, ни когда до конца входил в его тело, ни когда почти полностью выходил. Это были не жесткие глубокие толчки, а просто скольжение Дженсенова члена, сильно и скользко и горячо проникавшего в мягкое нутро Джареда. Джаред беспомощно двигался вместе с ним, а его собственный член грубо терся о диванную подушку.
- Оооооо, - Джаред не мог удержаться от стонов, а Дженсен только периодически вздыхал, синхронизируя точечные прикосновения пальцев с собственными ленивыми фрикциями.
Джаред чувствовал себя одновременно и горячо, и сонно, и возбужденно, и расслабленно и понять не мог, как у Дженсена получилось добиться такого эффекта. Диванная подушка приглушала его стоны, и ощущения от массажного масла постепенно становились почти что невыносимыми для его разгоряченной кожи, а нежные толчки Дженсена - почти что невыносимыми для его сверхчувствительных нервных окончаний. Внутрь и обратно, внутрь и обратно; тяжелые яйца Дженсена тихо шлепались о задницу Джареда.
- Люблю тебя, - выдохнул Дженсен, склонился и поцеловал спину Джареда.
Ничего больше и не требовалось. Джаред содрогнулся, удовольствие заискрило в каждом его нерве, он почувствовал, как Дженсен схватил его за бедра, удерживая на месте, и закрыл глаза, стараясь ощутить их общий оргазм всем своим существом.
Он не помнил, как вырубился. Следующим осознанным моментом стал целующий его Дженсен, который стоял на коленях перед диваном и пытался разбудить.
- Перерыв на ланч заканчивается, Сэмми, - сказал Дженсен, и прозвучало это невероятно самодовольно.
Джаред изумленно моргнул. Только обеденный перерыв? Затем глаза его засветились лукавством. Эй! Это же был только обеденный перерыв!
Самодовольная усмешка Дженсена медленно увяла, когда Джаред широко ему улыбнулся.
Если Джаред правильно помнил сценарий, то запланированные на оставшийся день сцены предполагали съемки в Импале.
А в ней камера снимала только выше талии.
Всего тебе самого доброго, светлого и прекрасного - счастья, любви, здоровья, радости и улыбок!
Это мой скромный подарок тебе, с любовью и благодарностью за все!


Название: Физиотерапия
Автор: tirsynni
Перевод: I, Kryssa
Арт: Ласковая Птица Феникс

Пейринг: Дженсен/Джаред
Рейтинг: NC-17
Жанр: не-АУ, ER
Размер: мини, ~1200 слов
Примечание: фик написан на англофандомный Дженсенотопный кинкфест.
Саммари: У Дженсена сильные и уверенные руки
Разрешение: нет, не спрашивала
Дисклеймер: ни на что не претендую, всё не мое.
Примечание переводчика: Моя огромная благодарность замечательной Yellow-eyed Lynx за поддержку, профессиональные советы и бескорыстную помощь!


Джаред Падалеки попытался стащить с себя привычные тряпки своего персонажа, Сэма Винчестера. Безуспешно. Он попробовал снова. Не получилось. Он попытался еще раз. Снова никак. С последним жалким стоном Джаред опустил совершенно обессилевшие руки.
Кто ж мог знать, что после того, как он полдня протаскал на себе одного из коллег по съемкам, у него все будет так болеть?
Джаред услышал, что за спиной закрылась входная дверь его трейлера, и даже не потрудился оглянуться.
- Скажи мне, что ты принес наркотики, - жалобно произнес он.
Дженсен Эклз негромко засмеялся, и, невзирая на боль в спине и руках, Джаред не смог удержаться и ухмыльнулся. Черт, как же он любил смех Дженса.
- Не-а, - протянул Дженсен, и насмешливую улыбку Джареда сменили надутые губы. Любовь всей его жизни не оправдал его надежд. – Я принес кое-что получше.
Или оправдал. Взгляд Джареда просветлел.
- И что бы это могло быть?
Дженсен бережно положил руки на спину Джареду и подвел его к дивану.
Джаред любил свой диван. Не только потому, что тот был мягким, но и потому, что изумительно выдерживал его немаленький вес. Поэтому, падая на него грудью после толчка Дженсена, Джаред только сладко вздохнул.
Еще больше он полюбил свой диван, когда Дженсен сверху навалился на него. Джаред улыбнулся про себя, когда почувствовал, что Дженсен оседлал его бедра. Задницей он уже ощущал, что у Дженсена наполовину встал.
- Секс высвобождает эндорфины, - услужливо намекнул Джаред и довольно усмехнулся, когда Дженсен засмеялся.
- У тебя секс - лекарство от любой болячки, - Дженсен явно издевался, но Джаред заметил, что при этом его руки, не колеблясь, проскользнули под джаредову рубашку и майку. Джаред немедленно приподнялся, чтобы Дженсен смог стянуть их с него.
- Но ведь правда же помогает! – оправдывался Джаред, хотя и не смог удержаться и прыснул при этом. Несмотря на то, что он знал, что спина потом будет болеть еще больше, секс с Дженсеном всегда стоил того.
А вот руки Дженсен убрал зря. Джаред нахмурился и попытался покрутить головой, но мышцы шеи и плеч немедленно запротестовали, и от пронзившей его боли он дернулся.
- Прекрати! – из мягкого голос Дженсена стал предупреждающим. – Не шевелись.
Джаред услышал характерный звук – Дженсен выдавливал что-то жидкое на ладонь - и только тогда сообразил, что, скорее всего, его желание заняться сексом уже начало исполняться. Он моргнул, и в тот же момент руки Дженсена вернулись на его кожу скользкими от какого-то странного вещества, один раз прошлись по его лопаткам, как бы тестируя, насколько сведены мышцы, а потом впились в его кожу.
- Оу! – вскричал Джаред, когда сильные пальцы мгновенно нашли самый болезненный узел и стали привычно и уверенно разминать его. Дженсена крик боли не остановил, он продолжал спокойно массировать.
А потом что-то хрустнуло, и Джаред резко выдохнул от внезапного чувства облегчения.
- Я же учился на физиотерапевта,- напомнил Джареду Дженсен, пока его ладони, не прерываясь, продолжали мять и разминать. И в первый раз Джаред сообразил, почему они скользили так ловко и гладко: Дженсен использовал массажное масло.
Черт побери, как же Джаред любил этого парня.
Руки Дженсена со знанием дела двигались по его спине, растягивая кожу и разминая затекшие мышцы, и Джаред слабо постанывал. Он чувствовал, как от удовольствия растекается по дивану.
А еще он чувствовал твердеющую выпуклость на штанах Дженсена рядом со своей задницей.
- Знаешь, что может быть лучше этих рук? – спросил Джаред со вздохом.
- Что? – поинтересовался Дженсен, продолжая массировать.
- Твой твердый член, - улыбка Джареда чувствовалась даже через подушку.
Сейчас же!
Дженсен замер. Джаред засчитал себе победу в этом раунде.
- Думаю, что это можно устроить, - выдохнул Дженсен; и как же Джаред любил этот голос, ставший в момент низким и хриплым. А люди думали, что голос Дина Винчестера сексуальный...
Дженсен коснулся носом виска Джареда, а потом Джаред почувствовал, как мозолистые руки передвинулись ему на талию. Он послушно приподнял зад, и Дженсен быстро расстегнул пуговицу и молнию на его джинсах и спустил их вниз по бедрам. А мгновение спустя Джаред услышал, как Дженсен расстегнул свои собственные джинсы, и это прозвучало настолько возбуждающе, что Джаред не удержался от легкого стона.
- Даааа, - выдохнул он. Теплый скользкий палец потер его тугую дырочку, и Джаред выгнулся. Он слышал смешок Дженсена, но ему было все пофигу, потому что в этот момент Дженсенов палец проник внутрь. Джаред застонал, почувствовав, как Дженсен задвигал этим пальцем внутрь и обратно, внутрь и обратно. Джаред покачивал бедрами в такт этому движению и заскулил, когда Дженсен добавил второй палец.
- Это один из курсов для продвинутых, - заметил Дженсен, и по тону Джаред понял, что вся ситуация его очень забавляла. Джаред хотел было прокомментировать в ответ, но не смог - теперь в нем находились три пальца, которые растягивали и трахали его.
- Готов? – спросил Дженсен; он произнес это, даже не сбившись с дыхания, вот ублюдок!
Но это наблюдение, тем не менее, не помешало Джареду сконцентироваться на главном, и он закивал с энтузиазмом в знак согласия и не удержался от стона, когда твердый член Дженсена скользнул в него. Он услышал, как Дженсен резко втянул воздух, и это возбудило его так же, как и осознание того, что любовник теперь находился внутри.
- Трахну тебя, - выдохнул Дженсен, и Джаред не мог с ним не согласиться.
Дженсен снова положил руки Джареду на спину и продолжил массаж, не останавливаясь, к счастью, ни когда до конца входил в его тело, ни когда почти полностью выходил. Это были не жесткие глубокие толчки, а просто скольжение Дженсенова члена, сильно и скользко и горячо проникавшего в мягкое нутро Джареда. Джаред беспомощно двигался вместе с ним, а его собственный член грубо терся о диванную подушку.
- Оооооо, - Джаред не мог удержаться от стонов, а Дженсен только периодически вздыхал, синхронизируя точечные прикосновения пальцев с собственными ленивыми фрикциями.
Джаред чувствовал себя одновременно и горячо, и сонно, и возбужденно, и расслабленно и понять не мог, как у Дженсена получилось добиться такого эффекта. Диванная подушка приглушала его стоны, и ощущения от массажного масла постепенно становились почти что невыносимыми для его разгоряченной кожи, а нежные толчки Дженсена - почти что невыносимыми для его сверхчувствительных нервных окончаний. Внутрь и обратно, внутрь и обратно; тяжелые яйца Дженсена тихо шлепались о задницу Джареда.
- Люблю тебя, - выдохнул Дженсен, склонился и поцеловал спину Джареда.
Ничего больше и не требовалось. Джаред содрогнулся, удовольствие заискрило в каждом его нерве, он почувствовал, как Дженсен схватил его за бедра, удерживая на месте, и закрыл глаза, стараясь ощутить их общий оргазм всем своим существом.
Он не помнил, как вырубился. Следующим осознанным моментом стал целующий его Дженсен, который стоял на коленях перед диваном и пытался разбудить.
- Перерыв на ланч заканчивается, Сэмми, - сказал Дженсен, и прозвучало это невероятно самодовольно.
Джаред изумленно моргнул. Только обеденный перерыв? Затем глаза его засветились лукавством. Эй! Это же был только обеденный перерыв!
Самодовольная усмешка Дженсена медленно увяла, когда Джаред широко ему улыбнулся.
Если Джаред правильно помнил сценарий, то запланированные на оставшийся день сцены предполагали съемки в Импале.
А в ней камера снимала только выше талии.
ты не представляешь, как мне важно и приятно получить от тебя такой отзыв!
Спасибо!
И арт очень симпатичный
хоть с айпода, хоть с Луны - какая разница, откуда, если ты пишешь такие суперские слова!
reda_79,
спасибо за коммент!
Да, у Дженсена куда ни глянь, одни сплошные кинки - и глаза, и губы, и руки, и... ноги... Так, ничего не забыла?
А арт Феникс сделала "вслепую", п.ч. в отпуск уезжала, - я ей кратко описАла фик, и она - даже не читая! - сделала такую красоту.
Aya-sama,
спасибо за такие слова! Прыгаю до потолка от счастья, что тебе понравилось
А ты еще прибеднялась
не бей меня! Я не прибеднялась, я просто после ну ооооооочень долгого перерыва снова взялась переводить художественный текст.
еще, еще комфорта!
на самом деле, уже роюсь, ищу что-нибудь в тему, чтобы перевести! Руки аж зачесались
а я тебя! Как хорошо, что ты есть.
читать дальше
Спасибо-спасибо-спасибо!
Я не просто рада, я счастлива, что тебе понравилось! Это только для тебя, мое солнышко!
Ты чудесный человек, который для меня лично сделал невероятно много, поэтому хотелось поздравить тебя от всего сердца!
Кстати, это только первая часть моего подарка тебе. Когда будет готова следующая, я тебе свистну...
Ты чудесный человек, который для меня лично сделал невероятно много, поэтому хотелось поздравить тебя от всего сердца!
Кстати, это только первая часть моего подарка тебе. Когда будет готова следующая, я тебе свистну... ОМГОМГ!
читать дальше
да, с дневом как-то не складывалось, а тут вот сложилось и даже уже пишется
читать дальше
от такого доктора как Дженсен, от таких волшебных рук сойти с ума может кто-угодно, не только Джаред)))
другое дело, что на самом деле шанс есть только у одного, и мы знаем, о ком речь
*не наглеет изо всех сил*
АААААА! Днев!
да, Солик, это во многом твоя заслуга!
А про арт - я большой визуалист и считаю, что мне очень повезло, что Феникс сделала такое чудо для моего перевода.
Ramika,
большущее-большущее спасибо!
Aya-sama,
у тебя очень классно получается - это офигительная мотивация для меня, солнц! Буду перечитывать твой коммент, когда моя природная лень захочет свить гнездо у меня в дневе.
выбор текста несомненно радует
собираюсь продолжить именно в этом направлении
И вообще, когда я работала с тобой на Реверсе и видела, как ты к делу подходишь, тогда ты и стала для меня примером! У тебя не грех поучиться и оптимизму, и хорошему настрою, и работоспособности, и концентрации... *совсем засмущалась*
совсем засмущалась - эт ты зря! Мы все на этом фесте пришли поздравлять тебя и говорить тебе самые хорошие слова - потому что ты заслуживаешь этого!
Я надеюсь, что ты хорошо попраздновала - свободная, счастливая, читать дальше , в окружении близких любимых людей
Дададада! Так и праздновала!
*побулькивает*
я буквально вижу твое булканье пузырьками от шампанского - так держать!
Aya-sama,
Годного порно всегда мало
Вах-вах-вах!
Уруруруру! Вот я тебе желаю тоже, чтобы подарки оказались такими, чтобы ты спустя десятилетия могла вспомнить о них! В общем, еще раз - Пасииииииииииииииб!
я в температурном угаре пытаюсь осознать прекрасное =))))
читать дальше
Это кондиционер в поезде - большое зло!
Aya-sama,
Я читаю только определенную раскладку, ты же знаешь.
Конечно, знаю, поэтому именно она и в процессе!
читать дальше
А еще я подслушала, что ты переводишь!!! И очень теперь жду =)